Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Wiktenauer:Bibliography"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Line 6: Line 6:
 
  | ?author
 
  | ?author
 
  | ?title
 
  | ?title
  | ?translatornl
+
  | ?translator
 
  | ?editor
 
  | ?editor
 
  | ?publisher
 
  | ?publisher
Line 29: Line 29:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Alte Armature und Ringkunst: The Royal Danish Library Ms. Thott 290 2º
 
  | title          = Alte Armature und Ringkunst: The Royal Danish Library Ms. Thott 290 2º
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Michael Chidester
 
  | editor        = Michael Chidester
 
  | location      = Somerville, MA
 
  | location      = Somerville, MA
Line 43: Line 43:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Bauman's Fight Book: Augsburg University Library Ⅰ.6.4º 2
 
  | title          = Bauman's Fight Book: Augsburg University Library Ⅰ.6.4º 2
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Michael Chidester
 
  | editor        = Michael Chidester
 
  | location      = Medford, MA
 
  | location      = Medford, MA
Line 57: Line 57:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Der Königsegger Codex. Die Fechthandschrift des Hauses Königsegg
 
  | title          = Der Königsegger Codex. Die Fechthandschrift des Hauses Königsegg
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = André Schulze
 
  | editor        = André Schulze
 
  | editor        = Johannes Graf zu Königsegg-Aulendorf
 
  | editor        = Johannes Graf zu Königsegg-Aulendorf
Line 72: Line 72:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Kunst und Zettel im Messer: Bavarian State Library Cgm 582
 
  | title          = Kunst und Zettel im Messer: Bavarian State Library Cgm 582
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Michael Chidester
 
  | editor        = Michael Chidester
 
  | location      = Somerville, MA
 
  | location      = Somerville, MA
Line 86: Line 86:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Liçoes de Marte Biblioteca da Ajuda 49-III-6(1)
 
  | title          = Liçoes de Marte Biblioteca da Ajuda 49-III-6(1)
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Manuel Valle Ortiz
 
  | editor        = Manuel Valle Ortiz
 
  | location      = Santiago de Compostela
 
  | location      = Santiago de Compostela
Line 103: Line 103:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Fencing: A Renaissance Treatise
 
  | title          = Fencing: A Renaissance Treatise
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Ken Mondschein
 
  | editor        = Ken Mondschein
 
  | publisher      = Italica Press
 
  | publisher      = Italica Press
Line 120: Line 120:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = La Scherma: The Art of Fencing Paperback
 
  | title          = La Scherma: The Art of Fencing Paperback
  | translatornl  = Caroline Stewart
+
  | translator    = Caroline Stewart
  | translatornl  = Phil Marshall
+
  | translator    = Phil Marshall
  | translatornl  = Piermarco Terminiello
+
  | translator    = Piermarco Terminiello
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Pike & Shot Society
 
  | publisher      = Pike & Shot Society
Line 138: Line 138:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Lessons on the Thrust
 
  | title          = Lessons on the Thrust
  | translatornl  = Reinier van Noort
+
  | translator    = Reinier van Noort
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Fallen Rook Publishing
 
  | publisher      = Fallen Rook Publishing
Line 170: Line 170:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Sport E Giuochi : Trattati E Scritti Dal XV Al XVIII Secolo
 
  | title          = Sport E Giuochi : Trattati E Scritti Dal XV Al XVIII Secolo
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Il Polifilo
 
  | publisher      = Il Polifilo
Line 185: Line 185:
 
  | author        = Iacopo Venni
 
  | author        = Iacopo Venni
 
  | title          = Monomachia - Trattato dell'arte di scherma (ca. 1530)
 
  | title          = Monomachia - Trattato dell'arte di scherma (ca. 1530)
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Il Cerchio Iniziative Editoriali
 
  | publisher      = Il Cerchio Iniziative Editoriali
Line 199: Line 199:
 
  | author        = Iacopo Venni
 
  | author        = Iacopo Venni
 
  | title          = Trattato di scherma
 
  | title          = Trattato di scherma
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Il Cerchio Iniziative Editoriali
 
  | publisher      = Il Cerchio Iniziative Editoriali
Line 213: Line 213:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = “Der Alten Fechter gründtliche Kunst” – Das Frankfurter oder Egenolffsche Fechtbuch. Untersuchung und Edition
 
  | title          = “Der Alten Fechter gründtliche Kunst” – Das Frankfurter oder Egenolffsche Fechtbuch. Untersuchung und Edition
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = München
 
  | location      = München
Line 230: Line 230:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Langes Schwert und Schweinespieß
 
  | title          = Langes Schwert und Schweinespieß
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Akademische Druck- u. Verlagsanstalt
 
  | publisher      = Akademische Druck- u. Verlagsanstalt
Line 245: Line 245:
 
  | author        = Johannes Gießauf
 
  | author        = Johannes Gießauf
 
  | title          = Würgegriff und Mordschlag. Die Fecht- und Ringlehre des Hans Czynner (1538)
 
  | title          = Würgegriff und Mordschlag. Die Fecht- und Ringlehre des Hans Czynner (1538)
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Akademische Druck- u. Verlagsanstalt
 
  | publisher      = Akademische Druck- u. Verlagsanstalt
Line 260: Line 260:
 
  | author        = Brandon Heslop
 
  | author        = Brandon Heslop
 
  | title          = Lessons on the English Longsword
 
  | title          = Lessons on the English Longsword
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Paladin Press
 
  | publisher      = Paladin Press
Line 275: Line 275:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Nicolaes Petter, the Biography
 
  | title          = Nicolaes Petter, the Biography
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Self-published
 
  | publisher      = Self-published
Line 289: Line 289:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Das Landshuter Ringerbuch von Hans Wurm: ein farb. Blockbuch aus d. Jahre 1500
 
  | title          = Das Landshuter Ringerbuch von Hans Wurm: ein farb. Blockbuch aus d. Jahre 1500
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Munich
 
  | location      = Munich
Line 309: Line 309:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Há Uma Única Arte da Espada (GNM HS 3227a)
 
  | title          = Há Uma Única Arte da Espada (GNM HS 3227a)
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Santiago de Compostela
 
  | location      = Santiago de Compostela
Line 323: Line 323:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Italian Rapier Combat: Ridolfo Capo Ferro's 'Gran Simulacro'
 
  | title          = Italian Rapier Combat: Ridolfo Capo Ferro's 'Gran Simulacro'
  | translatornl  = Jared Kirby
+
  | translator    = Jared Kirby
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = London
 
  | location      = London
Line 337: Line 337:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Rapier: The Art and Use of Fencing by Ridolfo Capo Ferro
 
  | title          = Rapier: The Art and Use of Fencing by Ridolfo Capo Ferro
  | translatornl  = Nick S. Thomas
+
  | translator    = Nick S. Thomas
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 351: Line 351:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Gladiatoria
 
  | title          = Gladiatoria
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Asola
 
  | location      = Asola
Line 365: Line 365:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Ringeck · Danzig · Lew Longsword
 
  | title          = Ringeck · Danzig · Lew Longsword
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 379: Line 379:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Flower of Battle: MS M 383
 
  | title          = The Flower of Battle: MS M 383
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Somerville, MA
 
  | location      = Somerville, MA
Line 393: Line 393:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Long Sword Gloss of GNM Manuscript 3227a
 
  | title          = The Long Sword Gloss of GNM Manuscript 3227a
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Somerville, MA
 
  | location      = Somerville, MA
Line 407: Line 407:
 
  | author        = Dierk Hagedorn
 
  | author        = Dierk Hagedorn
 
  | title          = “The Foundation and Core of All the Arts of Fighting”: The Long Sword Gloss of GNM Manuscript 3227a
 
  | title          = “The Foundation and Core of All the Arts of Fighting”: The Long Sword Gloss of GNM Manuscript 3227a
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Somerville, MA
 
  | location      = Somerville, MA
Line 421: Line 421:
 
  | author        = André Surprenant
 
  | author        = André Surprenant
 
  | title          = Le Livre de l'art du Combat: Liber de arte dimicatoria. Édition critique du Royal Armouries MS. I.33, collection Sources d'Histoire Médiévale nº39
 
  | title          = Le Livre de l'art du Combat: Liber de arte dimicatoria. Édition critique du Royal Armouries MS. I.33, collection Sources d'Histoire Médiévale nº39
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Paris
 
  | location      = Paris
Line 441: Line 441:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Trattato di scherma
 
  | title          = Trattato di scherma
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Silvio Longhi
 
  | editor        = Silvio Longhi
 
  | publisher      = AIMS
 
  | publisher      = AIMS
Line 456: Line 456:
 
  | author        = Steven Reich
 
  | author        = Steven Reich
 
  | title          = Marco Docciolini's 1601 Fencing Treatise
 
  | title          = Marco Docciolini's 1601 Fencing Treatise
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Self-published
 
  | publisher      = Self-published
Line 471: Line 471:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Treatise on the Subject of Fencing: Marco Docciolini's 1601 Fencing Treatise
 
  | title          = Treatise on the Subject of Fencing: Marco Docciolini's 1601 Fencing Treatise
  | translatornl  = Steven Reich
+
  | translator    = Steven Reich
  | translatornl  = Piermarco Terminiello
+
  | translator    = Piermarco Terminiello
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | publisher      = Vulpes
 
  | publisher      = Vulpes
Line 488: Line 488:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Albrecht Dürers Fechtbuch
 
  | title          = Albrecht Dürers Fechtbuch
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Vienna
 
  | location      = Vienna
Line 502: Line 502:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Book of Horsemanship by Duarte I of Portugal
 
  | title          = The Book of Horsemanship by Duarte I of Portugal
  | translatornl  = Jeffrey L. Forgeng
+
  | translator    = Jeffrey L. Forgeng
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 516: Line 516:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Royal Book of Jousting, Horsemanship and Knightly Combat
 
  | title          = The Royal Book of Jousting, Horsemanship and Knightly Combat
  | translatornl  = Antonio Franco Preto
+
  | translator    = Antonio Franco Preto
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Highland Village, TX
 
  | location      = Highland Village, TX
Line 530: Line 530:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela que fez elrey dom Eduarte de Portugal e do Algarve e senhor de Ceuta
 
  | title          = Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela que fez elrey dom Eduarte de Portugal e do Algarve e senhor de Ceuta
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Joseph M. Piel
 
  | editor        = Joseph M. Piel
 
  | location      = Lisboa
 
  | location      = Lisboa
Line 547: Line 547:
 
  | author        = Karl Wassmannsdorff
 
  | author        = Karl Wassmannsdorff
 
  | title          = Die Ringkunst des deutschen Mittelalters
 
  | title          = Die Ringkunst des deutschen Mittelalters
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Liepzig
 
  | location      = Liepzig
Line 600: Line 600:
 
  | author        = Eugenio Garcia-Salmones
 
  | author        = Eugenio Garcia-Salmones
 
  | title          = La esgrima o la ciencia de las armas: Libro primero, 1606
 
  | title          = La esgrima o la ciencia de las armas: Libro primero, 1606
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 614: Line 614:
 
  | author        = Eugenio Garcia-Salmones
 
  | author        = Eugenio Garcia-Salmones
 
  | title          = La esgrima o la ciencia de las armas: Libro segundo, 1606
 
  | title          = La esgrima o la ciencia de las armas: Libro segundo, 1606
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 629: Line 629:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Oplosophia e Verdadeira Destreza das Armas
 
  | title          = Oplosophia e Verdadeira Destreza das Armas
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Manuel Valley Ortiz
 
  | editor        = Manuel Valley Ortiz
 
  | editor        = Francisco Campo Nieto
 
  | editor        = Francisco Campo Nieto
Line 644: Line 644:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Le tre giornate di Marc'Antonio Pagano, gentil'huomo napoletano, d'intorno alla disciplina de l'arme et spetialmente della spada sola
 
  | title          = Le tre giornate di Marc'Antonio Pagano, gentil'huomo napoletano, d'intorno alla disciplina de l'arme et spetialmente della spada sola
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 658: Line 658:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Medieval Wrestling: Modern Practice of a 15th-Century Art
 
  | title          = Medieval Wrestling: Modern Practice of a 15th-Century Art
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Wheaton, IL
 
  | location      = Wheaton, IL
Line 672: Line 672:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Le condottiere Pietro del Monte, philosophe et écrivain de la Renaissance, 1457-1509
 
  | title          = Le condottiere Pietro del Monte, philosophe et écrivain de la Renaissance, 1457-1509
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Geneva-Paris
 
  | location      = Geneva-Paris
Line 686: Line 686:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Illuminated Fightbook Royal Armouries Manuscript I.33
 
  | title          = The Illuminated Fightbook Royal Armouries Manuscript I.33
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 701: Line 701:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Medieval Art of Swordsmanship: A Facsimile & Translation of Europe's Oldest Personal Combat Treatise, Royal Armouries MS I.33 (Royal Armouries Monograph)
 
  | title          = The Medieval Art of Swordsmanship: A Facsimile & Translation of Europe's Oldest Personal Combat Treatise, Royal Armouries MS I.33 (Royal Armouries Monograph)
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 716: Line 716:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Medieval Art of Swordsmanship: Royal Armouries MS I.33
 
  | title          = The Medieval Art of Swordsmanship: Royal Armouries MS I.33
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 730: Line 730:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Pietro Monte's Collectanea: The Arms, Armour and Fighting Techniques of a Fifteenth-Century Soldier
 
  | title          = Pietro Monte's Collectanea: The Arms, Armour and Fighting Techniques of a Fifteenth-Century Soldier
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = New York
 
  | location      = New York
Line 747: Line 747:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Ridolfo Capoferro, "Gran simulacro del arte y del uso de la esgrima", Traduccion al castellano
 
  | title          = Ridolfo Capoferro, "Gran simulacro del arte y del uso de la esgrima", Traduccion al castellano
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 761: Line 761:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Heinrich von Gunterrodt
 
  | title          = Heinrich von Gunterrodt
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 775: Line 775:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The True Principles of Combat: An underestimated martial arts treatise from the 16th century
 
  | title          = The True Principles of Combat: An underestimated martial arts treatise from the 16th century
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 789: Line 789:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Arte de Esgrima
 
  | title          = Arte de Esgrima
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Manuel Valle Ortiz
 
  | editor        = Manuel Valle Ortiz
 
  | editor        = Tim Rivera
 
  | editor        = Tim Rivera
Line 806: Line 806:
 
  | author        = George Silver
 
  | author        = George Silver
 
  | title          = Three Elizabethan Fencing Manuals
 
  | title          = Three Elizabethan Fencing Manuals
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = James Louis Jackson
 
  | editor        = James Louis Jackson
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 821: Line 821:
 
  | author        = Arthur S. Hunt
 
  | author        = Arthur S. Hunt
 
  | title          = The Oxyrhynchus Papyri Part III
 
  | title          = The Oxyrhynchus Papyri Part III
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = London
 
  | location      = London
Line 839: Line 839:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Albrecht Dürer. Das Fechtbuch
 
  | title          = Albrecht Dürer. Das Fechtbuch
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Herne
 
  | location      = Herne
Line 853: Line 853:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Jude Lew: Das Fechtbuch
 
  | title          = Jude Lew: Das Fechtbuch
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Herne
 
  | location      = Herne
Line 867: Line 867:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Das Ortenburger Fechtbuch
 
  | title          = Das Ortenburger Fechtbuch
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Herne
 
  | location      = Herne
Line 881: Line 881:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Transkription und Übersetzung der Handschrift 44 A 8
 
  | title          = Transkription und Übersetzung der Handschrift 44 A 8
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Herne
 
  | location      = Herne
Line 895: Line 895:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Codex Amberger
 
  | title          = Codex Amberger
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Herne
 
  | location      = Herne
Line 910: Line 910:
 
  | author        = Henri Hagedorn
 
  | author        = Henri Hagedorn
 
  | title          = Renaissance Combat. Jörg Wilhalm's Fightbook, 1522-1523
 
  | title          = Renaissance Combat. Jörg Wilhalm's Fightbook, 1522-1523
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Barnsley
 
  | location      = Barnsley
Line 924: Line 924:
 
  | author        = Daniel Jaquet
 
  | author        = Daniel Jaquet
 
  | title          = Dürer's Fight Book: The Genius of the German Renaissance and his Combat Treatise
 
  | title          = Dürer's Fight Book: The Genius of the German Renaissance and his Combat Treatise
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Barnsley
 
  | location      = Barnsley
Line 938: Line 938:
 
  | author        = Christian Henry Tobler
 
  | author        = Christian Henry Tobler
 
  | title          = The Peter von Danzig Fight Book
 
  | title          = The Peter von Danzig Fight Book
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 952: Line 952:
 
  | author        = Bartłomiej Walczak
 
  | author        = Bartłomiej Walczak
 
  | title          = Gladiatoria. New Haven - MS U860.F46 1450
 
  | title          = Gladiatoria. New Haven - MS U860.F46 1450
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Herne
 
  | location      = Herne
Line 967: Line 967:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Flower of Battle: MS Ludwig ⅩⅤ 13
 
  | title          = The Flower of Battle: MS Ludwig ⅩⅤ 13
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Tracy Mellow
 
  | editor        = Tracy Mellow
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 982: Line 982:
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | title          = Livre d'escrime de Talhoffer (codex Gotha) de l'an 1443
 
  | title          = Livre d'escrime de Talhoffer (codex Gotha) de l'an 1443
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Prague
 
  | location      = Prague
Line 997: Line 997:
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | title          = Livre d'escrime de Talhoffer (manuscrit d'Ambras), de l'an 1459
 
  | title          = Livre d'escrime de Talhoffer (manuscrit d'Ambras), de l'an 1459
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Prague
 
  | location      = Prague
Line 1,012: Line 1,012:
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | title          = Livre d'escrime de Talhoffer de l'an 1467
 
  | title          = Livre d'escrime de Talhoffer de l'an 1467
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Prague
 
  | location      = Prague
Line 1,027: Line 1,027:
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | title          = Talhoffers Fechtbuch (Gothaer Codex) aus dem Jahre 1443
 
  | title          = Talhoffers Fechtbuch (Gothaer Codex) aus dem Jahre 1443
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Prague
 
  | location      = Prague
Line 1,042: Line 1,042:
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | title          = Talhoffers Fechtbuch (Ambraser Codex) aus dem Jahre 1459
 
  | title          = Talhoffers Fechtbuch (Ambraser Codex) aus dem Jahre 1459
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Prague
 
  | location      = Prague
Line 1,056: Line 1,056:
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | author        = Hans Talhoffer
 
  | title          = Talhoffers Fechtbuch aus dem jahre 1467: Gerichtliche und andere zweikämpfe darstellend
 
  | title          = Talhoffers Fechtbuch aus dem jahre 1467: Gerichtliche und andere zweikämpfe darstellend
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Prague
 
  | location      = Prague
Line 1,071: Line 1,071:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Le Passetemps de Jehan L'Hermite
 
  | title          = Le Passetemps de Jehan L'Hermite
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Antwerp
 
  | location      = Antwerp
Line 1,089: Line 1,089:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Transliteration des Neu kunstlich Fechtbuch
 
  | title          = Transliteration des Neu kunstlich Fechtbuch
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Peter Klatte
 
  | editor        = Peter Klatte
 
  | location      = Melsungen
 
  | location      = Melsungen
Line 1,107: Line 1,107:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Meister Johann Liechtenauers Kunst des langen Schwertes
 
  | title          = Meister Johann Liechtenauers Kunst des langen Schwertes
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,124: Line 1,124:
 
  | author        = Grzegorz Żabiński
 
  | author        = Grzegorz Żabiński
 
  | title          = Knightly Dueling: The Fighting Arts of German Chivalry
 
  | title          = Knightly Dueling: The Fighting Arts of German Chivalry
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Boulder, CO
 
  | location      = Boulder, CO
Line 1,140: Line 1,140:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Sword Through the Centuries
 
  | title          = The Sword Through the Centuries
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,168: Line 1,168:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Joachim Meyers Kunst Des Fechtens. Gründtliche Beschreibung des Fechtens, 1570
 
  | title          = Joachim Meyers Kunst Des Fechtens. Gründtliche Beschreibung des Fechtens, 1570
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,182: Line 1,182:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Fecht - Lektionen: nach Hans Wilhelm Schöffer
 
  | title          = Fecht - Lektionen: nach Hans Wilhelm Schöffer
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Melsungen
 
  | location      = Melsungen
Line 1,197: Line 1,197:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Ambraser Codex by Master Hans Talhoffer
 
  | title          = The Ambraser Codex by Master Hans Talhoffer
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,211: Line 1,211:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Gladiatoria Fechtbuch: A Fifteenth-Century German Fight Book
 
  | title          = The Gladiatoria Fechtbuch: A Fifteenth-Century German Fight Book
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,227: Line 1,227:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Art of Swordsmanship by Hans Lecküchner
 
  | title          = The Art of Swordsmanship by Hans Lecküchner
  | translatornl  = Jeffrey L. Forgeng
+
  | translator    = Jeffrey L. Forgeng
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,378: Line 1,378:
 
  | author        = Peter Svard
 
  | author        = Peter Svard
 
  | title          = Sigmund Ringeck's Knightly Art of the Longsword
 
  | title          = Sigmund Ringeck's Knightly Art of the Longsword
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Boulder, CO
 
  | location      = Boulder, CO
Line 1,392: Line 1,392:
 
  | author        = Peter Svard
 
  | author        = Peter Svard
 
  | title          = Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat
 
  | title          = Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Boulder, CO
 
  | location      = Boulder, CO
Line 1,406: Line 1,406:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Florius. De arte luctandi. Traduzione e cura del testo di Francesco Lodà
 
  | title          = Florius. De arte luctandi. Traduzione e cura del testo di Francesco Lodà
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Rome
 
  | location      = Rome
Line 1,423: Line 1,423:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Il Fior di battaglia di Fiore dei Liberi da Cividale: Il Codice Ludwing ⅩⅤ 13 del J. Paul Getty Museum
 
  | title          = Il Fior di battaglia di Fiore dei Liberi da Cividale: Il Codice Ludwing ⅩⅤ 13 del J. Paul Getty Museum
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Udine
 
  | location      = Udine
Line 1,437: Line 1,437:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Antonio Manciolino's 1531 Treatise on Bolognese Swordsmanship
 
  | title          = Antonio Manciolino's 1531 Treatise on Bolognese Swordsmanship
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Steven Reich
 
  | editor        = Steven Reich
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,451: Line 1,451:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Opera Nova di Antonio Manciolino (1531)
 
  | title          = Opera Nova di Antonio Manciolino (1531)
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Marco Rubboli
 
  | editor        = Marco Rubboli
 
  | editor        = Alessandro Battistini
 
  | editor        = Alessandro Battistini
Line 1,466: Line 1,466:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Flower of Battle: MS Latin 11269
 
  | title          = The Flower of Battle: MS Latin 11269
  | translatornl  = Benjamin Winnick
+
  | translator    = Benjamin Winnick
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,480: Line 1,480:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Sebastian Heussler's New Artful Fencing Book: A Translation and Biographical Account
 
  | title          = Sebastian Heussler's New Artful Fencing Book: A Translation and Biographical Account
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,496: Line 1,496:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Joachim Meyer 1600: Transkription des Fechtbuchs 'Gründtliche Beschreibung der freyen Ritterlichen und Adelichen kunst des Fechtens'
 
  | title          = Joachim Meyer 1600: Transkription des Fechtbuchs 'Gründtliche Beschreibung der freyen Ritterlichen und Adelichen kunst des Fechtens'
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Wolfgang Landwehr
 
  | editor        = Wolfgang Landwehr
 
  | location      = Herne
 
  | location      = Herne
Line 1,510: Line 1,510:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Art of Combat: A German Martial Arts Treatise of 1570
 
  | title          = The Art of Combat: A German Martial Arts Treatise of 1570
  | translatornl  = Jeffrey L. Forgeng
+
  | translator    = Jeffrey L. Forgeng
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = London
 
  | location      = London
Line 1,524: Line 1,524:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Art of Combat: A German Martial Arts Treatise of 1570
 
  | title          = The Art of Combat: A German Martial Arts Treatise of 1570
  | translatornl  = Jeffrey L. Forgeng
+
  | translator    = Jeffrey L. Forgeng
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = New York
 
  | location      = New York
Line 1,538: Line 1,538:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Art of Combat: A German Martial Arts Treatise of 1570
 
  | title          = The Art of Combat: A German Martial Arts Treatise of 1570
  | translatornl  = Jeffrey L. Forgeng
+
  | translator    = Jeffrey L. Forgeng
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = London
 
  | location      = London
Line 1,552: Line 1,552:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Art of Sword Combat: A 1568 German Treatise on Swordsmanship
 
  | title          = The Art of Sword Combat: A 1568 German Treatise on Swordsmanship
  | translatornl  = Jeffrey L. Forgeng
+
  | translator    = Jeffrey L. Forgeng
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = London
 
  | location      = London
Line 1,566: Line 1,566:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Nicoletto Giganti's the School of the Sword: A New Translation by Aaron Taylor Miedema
 
  | title          = Nicoletto Giganti's the School of the Sword: A New Translation by Aaron Taylor Miedema
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,580: Line 1,580:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Arete: Greek Sports from Ancient Sources
 
  | title          = Arete: Greek Sports from Ancient Sources
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,595: Line 1,595:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Das Ringen im Grüblein: eine spätmittelalterliche Form des deutschen Leibringens
 
  | title          = Das Ringen im Grüblein: eine spätmittelalterliche Form des deutschen Leibringens
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Stuttgart
 
  | location      = Stuttgart
Line 1,610: Line 1,610:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Art of the Two-Handed Sword
 
  | title          = The Art of the Two-Handed Sword
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,624: Line 1,624:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = The Knightly Art of Battle
 
  | title          = The Knightly Art of Battle
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Los Angeles
 
  | location      = Los Angeles
Line 1,640: Line 1,640:
 
  | author        = Greg Mele
 
  | author        = Greg Mele
 
  | title          = Flowers of Battle, Volume 3: Florius de Arte Luctandi
 
  | title          = Flowers of Battle, Volume 3: Florius de Arte Luctandi
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Wheaton, IL
 
  | location      = Wheaton, IL
Line 1,654: Line 1,654:
 
  | author        = Riccardo Rudilosso
 
  | author        = Riccardo Rudilosso
 
  | title          = Manoscritto I.33
 
  | title          = Manoscritto I.33
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Rome
 
  | location      = Rome
Line 1,672: Line 1,672:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Fencing on the Thrust and Cut
 
  | title          = Fencing on the Thrust and Cut
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,686: Line 1,686:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = New Discourse on the Art of Fencing
 
  | title          = New Discourse on the Art of Fencing
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,700: Line 1,700:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Nicolaes Petter’s Clear instructions in the excellent Art of Grappling
 
  | title          = Nicolaes Petter’s Clear instructions in the excellent Art of Grappling
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,714: Line 1,714:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Swordplay: an anonymous illustrated Dutch treatise for fencing with rapier, sword and polearms from 1595
 
  | title          = Swordplay: an anonymous illustrated Dutch treatise for fencing with rapier, sword and polearms from 1595
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Wheaton, IL
 
  | location      = Wheaton, IL
Line 1,728: Line 1,728:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Flos Duellatorum, Il Fior di Battaglia di Maestro Fiore dei Liberi da Premariacco
 
  | title          = Flos Duellatorum, Il Fior di Battaglia di Maestro Fiore dei Liberi da Premariacco
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      = Bergamo
 
  | location      = Bergamo
Line 1,748: Line 1,748:
 
  | author        = Johann Georg Pascha
 
  | author        = Johann Georg Pascha
 
  | title          = Chronik alter Kampfkünste: Zeichnungen und Texte aus Schriften alter Meister entstanden 1443-1674
 
  | title          = Chronik alter Kampfkünste: Zeichnungen und Texte aus Schriften alter Meister entstanden 1443-1674
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,765: Line 1,765:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Las cien conclusiones o formas de saber de la verdadera destreza y dieciocho contradicciones a las tretas de la destreza común
 
  | title          = Las cien conclusiones o formas de saber de la verdadera destreza y dieciocho contradicciones a las tretas de la destreza común
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Manuel Valle Ortiz
 
  | editor        = Manuel Valle Ortiz
 
  | location      = Santiago de Compostela
 
  | location      = Santiago de Compostela
Line 1,779: Line 1,779:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Modo fácil y nuevo para examinarse los Maestros en la Destreza de las armas y entender sus cien conclusiones
 
  | title          = Modo fácil y nuevo para examinarse los Maestros en la Destreza de las armas y entender sus cien conclusiones
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        = Manuel Valle Ortiz
 
  | editor        = Manuel Valle Ortiz
 
  | location      = Santiago de Compostela
 
  | location      = Santiago de Compostela
Line 1,794: Line 1,794:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Nicolaes Petter - Self Defense Martial Art
 
  | title          = Nicolaes Petter - Self Defense Martial Art
  | translatornl  = Jerome Blanes
+
  | translator    = Jerome Blanes
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,808: Line 1,808:
 
  | author        =  
 
  | author        =  
 
  | title          = Combat Sports in the Ancient World: Competition, Violence, and Culture
 
  | title          = Combat Sports in the Ancient World: Competition, Violence, and Culture
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  
Line 1,823: Line 1,823:
 
  | author        = Luis Preto
 
  | author        = Luis Preto
 
  | title          = The Art of Riding on Every Saddle: Livro da Ensinança de Bem Cavalgar Toda Sela
 
  | title          = The Art of Riding on Every Saddle: Livro da Ensinança de Bem Cavalgar Toda Sela
  | translatornl  =  
+
  | translator    =  
 
  | editor        =  
 
  | editor        =  
 
  | location      =  
 
  | location      =  

Revision as of 16:33, 1 May 2023





A


  • Adamson, William Charles. The Nationalism of Joachim Meyer: An Analysis of German Pride in his Fighting Manual of 1570 (Unpublished thesis). East Tennessee State University School of Graduate Studies, 2011. Electronic Theses and Dissertations, Paper 1286. http://dc.etsu.edu/etd/1286
  • Alderson, Keith. “Arts and Crafts of War: die Kunst des Schwerts in its Manuscript Context”. Can The Bones Come to Life? Insights from Reconstruction, Reenactment, and Re-creation 1: 24-29. Wheaton, IL: Freelance Academy Press, 2014. ISBN 978-1-937439-13-2


  • Anglo, Sydney. "Le Jeu de la Hache: A 15th-Century Treatise". Masters of Medieval and Renaissance Martial Arts. Ed. Jeffrey Hull. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1-58160-668-3
  • Anglo, Sydney. "Sixteenth-century Italian drawings in Federico Ghisliero's 'Regole di molti cavagliereschi essercitii'". Apollo 140(393): 29-36. 1994.

B



  • Bauer, Matthias Johannes. "Economising Early Prints on Fight Books by Multiple Using Movable Half Page Woodcuts". Acta Periodica Duellatorum 4(2): 99–116, 2016. doi:10.36950/apd-2016-015
  • Bauer, Matthias Johannes. "Fechten lehren „mitt verborgen vnd verdeckten worten”. Fachsprache, Dialekt, Verballhornung und Geheimsprache in frühneuhochdeutschen Zweikampftraktaten." Das Schwert – Symbol und Waffe: 163-172. Ed. Lisa Deutscher, Mirjam Kaiser, and Sixt Wetzler. Rahden: Verlag Marie Leidorf GmbH, 2014. ISBN 978-3-89646-795-9
  • Bauer, Matthias Johannes. "The Fight Book of Hugold Behr: A Late Sixteenth-Century Fight Book in Comparative Perspective". Acta Periodica Duellatorum 8(1): 89-104. 2020. doi:10.36950/apd-2020-006
  • Bauer, Matthias Johannes. "Von Einhorn, Ochs' und Rehlein. Sondersprachliches im Kölner Fechtbuch." Die Kunst des Fechtens: 251-266. Ed. Elisabeth Vavra, Matthias Johannes Bauer. Heidelberg: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg, 2017. ISBN 978-3-8253-6699-5


  • Brioist, Pascal. "Contextualising Pietro Monte’s Military Career in Italy". Acta Periodica Duellatorum 7(1): 217–227. 2019. doi:10.2478/apd-2019-0006
  • Burkart, Eric (in German). "Die Aufzeichnung des Nicht-Sagbaren. Annäherung an die kommunikative Funktion der Bilder in den Fechtbüchern des Hans Talhofer." Das Mittelalter 19(2): 253-301. Ed. Christian Jaser and Uwe Israel. Berlin, 2014. doi:10.1515/mial-2014-0017
  • Burkart, Eric. “The Autograph of an Erudite Martial Artist: A Close Reading of Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum, Hs. 3227a”. Late Medieval and Early Modern Fight Books. Transmission and Tradition of Martial Arts in Europe: 451-480. Ed. Daniel Jaquet, et al. Leiden/Boston: Brill, 2016. ISBN 978-9004312418
  • Burkart, Eric. "Body Techniques Of Combat: The Depiction of a Personal Fighting System in the Fight Books of Hans Talhofer (1443-1467 CE)". Killing and Being Killed: Bodies in Battle: 109-130. Bielefeld: Transcript-Verlag, 2018. doi:10.14361/9783839437834-008

C





D





E

  • Eads, Valerie and Garber, Rebecca L. R.. "Amazon, Allegory, Swordswoman, Saint? The Walpurgis Images in Royal Armouries MS I.33". Can These Bones Come to Life? Insights from Reconstruction, Reenactment, and Re-creation 1: 5-23. Wheaton, IL: Freelance Academy Press, 2014. ISBN 978-1-937439-13-2
  • Ehlert, Trude and Rainer Leng (in German). "Frühe Koch- und Pulverrezepte aus der Nürnberger Handschrift GNM 3227a (um 1389)". Medizin in Geschichte, Philologie und Ethnologie. Königshausen & Neumann, 2003. ISBN 978-3826021763
  • Elema, Ariella. "Tradition, Innovation, Re-enactment: Hans Talhoffer’s Unusual Weapons". Acta Periodica Duellatorum 7(1): 3-25. August 2019. doi:10.2478/apd-2019-0001

F





  • Forgeng, Jeffrey L.. "The Martial Arts Treatise of Paulus Hector Mair". Die Kunst des Fechtens: 267-284. Ed. Elisabeth Vavra, Matthias Johannes Bauer. Heidelberg: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg, 2017. ISBN 978-3-8253-6699-5



G

  • Galas, Matt and Steenput, Eli. "The Cort Bewijs of Pieter Bailly: A Dutch Rapier Manual, Circa 1602 – 1608." Arts de Combat. Théorie et pratique en Europe XIVe-XXe siècle. Ed. Fabrice Cognot. Paris: A. E. D. E. H., 2011. ISBN 2-907594-10-9



  • Gräf, Julia. "Fighting in women’s clothes: The pictorial evidence of Walpurgis in Ms. I.33". Acta Periodica Duellatorum 5(2): 47-71. December 2017. doi:10.1515/apd-2017-0008.


H





  • Hammer, Maciej (in Polish). Tłumaczenie traktatu szermierczego zawartego w rękopisie Nürnberger Handschrift 3227a z wyszczególnieniem trudności zaistniałych podczas przekładu [unpublished thesis]. Uniwersytet Jagielloński Wydział Filologiczny, 2015.
  • Hayes, Sean. "Memory and Performance: Visual and Rhetorical Strategies of Il Fior di Battaglia". Can These Bones Come to Life? Insights from Reconstruction, Reenactment, and Re-creation 1: 62-29. Wheaton, IL: Freelance Academy Press, 2014. ISBN 978-1-937439-13-2




  • Hester, James. "A Few Leaves Short of a Quire: Is the ‘Tower Fechtbuch’ Incomplete?" Arms & Armour 9(1): 20-25. April 2012. doi:10.1179/1741612411Z.0000000003
  • Hester, James. "Home-Grown Fighting: A Response to the Argument for a Byzantine Influence on MS I.33". Arms & Armour 9(1): 76-84. April 2012. doi:10.1179/1741612411Z.0000000008
  • Hester, James. "Real Men Read Poetry: Instructional Verse in 14th-century Fight Manuals." Arms & Armour 6(2): 175-183. April 2009. doi:10.1179/174962609X417590
  • Hick, Steve. "Dom Duarte and his advice on swordsmanship". Spada. Anthology of swordsmanship 2: 65-71. Union City: Chivalry Bookshelf, 2002. ISBN 978-1-891448-37-9
  • Hick, Steve; Myers, Eric; and Valle Ortiz, Manuel. "The Montante of Dom Diogo Gomes de Figueiredo". Arts de Combat. Théorie et pratique en Europe XIVe-XXe siècle. Ed. Fabrice Cognot. Burgundy: A. E. D. E. H., 2011. ISBN 978-2-907594-12-7
  • Hils, Hans-Peter (in German). "Gladiatoria: Über drei Fechthandschriften aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts". Codices manuscripti 13: 1-54. 1987.
  • Hils, Hans-Peter (in German). "Die Handschriften des oberdeutschen Fechtmeisters Hans Talhoffer: ein Beitrag zur Fachprosaforschung des Mittelalters." Codices manuscripti 8: 97-121. Verlag Brüder Hollinek, 1983.
  • Hull, Jeffrey. "The Fight Book of Hugues Wittenwiller." Masters of Medieval and Renaissance Martial Arts. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1-58160-668-3
  • Hull, Jeffrey. "The Longsword Fight Lore of Mertin Siber." Masters of Medieval and Renaissance Martial Arts. Ed. Jeffrey Hull. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1-58160-668-3
  • Hunt, Brian. "Paulus Hector Mair: Peasant Staff and Flail." Masters of Medieval and Renaissance Martial Arts. Ed. Jeffrey Hull. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1-58160-668-3
  • Hyatt, Robert Preston and Wilson, Devon. "The Single Sword of Henry de Sainct Didier." Masters of Medieval and Renaissance Martial Arts. Ed. Jeffrey Hull. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1-58160-668-3

I

  • Israel, Uwe (in German). "Die Fechtbücher Hans Talhofers und die Praxis des gerichtlichen." Die Kunst des Fechtens: 93-132. Ed. Elisabeth Vavra, Matthias Johannes Bauer. Heidelberg: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg, 2017. ISBN 978-3-8253-6699-5

J

  • Jaquet, Daniel. "Les Arts Magiques et les Arts du Combat: Étude du Recueil de 1448 Attribué à Hans Talhoffer". De Frédéric à Rodolphe II: Astrologie, divination et magie dans les cours (XIIIe–XVIIe siècle): 271–94. Ed. Jean-Patrice Boudet, et al. Florence: Sismel, 2017.
  • Jaquet, Daniel. “The collection of Lew the Jew in the lineage of German Fight Books corpus”. Acta Periodica Duellatorum 5(1):151–191. April 2017. doi:10.1515/apd-2017-0004.
  • Jaquet, Daniel. "Six Weeks to Prepare for Combat: Instruction and Practices from the Fight Books at the End of the Middle Ages, a Note on Ritualised Single Combats: Perspectives on Fighters in the Middle Ages". Killing and Being Killed: Bodies in Battle: 131-164. Bielefeld: Transcript-Verlag, 2018. doi:10.14361/9783839437834-009
  • Jaquet, Daniel; Walczak, Bartłomiej. "Liegnitzer, Hundsfeld or Lew? The question of authorship of popular Medieval fighting teachings". Acta Periodica Duellatorum 2(1): 105-148. 2014. doi:10.1515/apd-2015-0015.

K

  • Kellett, Rachel E. "Royal Armouries MS I.33: The Judicial Combat and the Art of Fencing in Thirteenth- and Fourteenth- Century German Literature". Oxford German Studies 41(1): 32-56. April 2012. doi:10.1179/0078719112Z.0000000003



L

  • Leng, Rainer (in German). “Andreas der Jude, Jost von der Neißen und Niclas Preuß: Drei verhinderte ‘Verfasser’ eines Fechtbuches.” Würzburger medizinhistorische Mitteilungen 19: 209-220. 2000.

L







M



  • Mellini, Gian Lorenzo. “Disegni di Altic‍iero e della sua scuola, 2.” Critica d’Arte ⅬⅢ-ⅬⅣ:9-19, 1962.
  • Mendez Aparicio, Julia. "Las anotaciones manuscritas de los impresos del siglo XVI de la Biblioteca Pública del Estado en Toledo". Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, Volume 55. 2008.







  • Müller, Jan-Dirk (in German). "Hans Lecküchners Messerfechtlehre und die Tradition. Schriftliche Anweisungen für eine praktische Disziplin." Wissen für den Hof. Der spätmittelalterliche Verschriftlichungsprozeß am Beispiel Hei-delberg im 15. Jahrhundert: 355–384. Ed. Jan-Dirk Müller. München: Fink, 1994.

N




O


P

  • Палій, Людмила Іванівна (in Ukrainian). "Витоки художнього стилю ілюстрацій «Квітки Битви» майстра Фіоре Фріулано деі Лібері". Науковий вісник Ужгородського університету 2(43): 84-102, 2020. doi:10.24144/2523-4498.2(43).2020.217366


  • Pendragon, Joshua. "Masters, Fencers, and Collectors: George Silver's Paradozes of Defence and the Lost Fencing Library of Arsène Vigeant." The Noble Art of the Sword: Fashion and Fencing in Renaissance Europe: 236-245. London: Paul Horborton Publishing, 2012. ISBN 978-0-900785-43-6



Q

R

  • Rapisardi, Giovanni (in Italian). Achille Marozzo, Opera Nova dell'Arte delle Armi. Padova, Italy: Gladiatoria, 1999.
  • Rapisardi, Giovanni (in Italian). Fiore de’ Liberi Flos Duellatorum - in armis, sine armis equester et pedesta. Gladitoria Press, 1998. ISBN 978-888-94041-6-4
  • Rector, Mark, and Talhoffer, Hans. Medieval Combat: A Fifteenth-Century Illustrated Manual of Swordfighting and Close-Quarter Combat. Barnsley, UK: Greenhill Books, 2000. ISBN 978-1853674181
  • R., Harry. Peter von Danzig. Self-published, 2019. ISBN 978-0-36-870245-7
  • Rivera, Tim. Iberian Swordplay: Domingo Luis Godinho's Art of Fencing (1599). Wheaton, IL: Freelance Academy Press, 2016. ISBN 978-1-937439-33-0
  • Roelofsen, Mathijs. "La Noble Science des Joueurs d’Espée: Fight Book and Commercial Product". Acta Periodica Duellatorum 8(1): 73-88. 2020. doi:10.36950/apd-2020-005
  • Rubboli, Marco and Cesari, Luca. L'Arte della Spada: Trattato di scherma dell'inizio del XVI secolo. Rome: Il Cerchio Iniziative Editoriali, 2005.
  • Rubboli, Marco; Cesari, Luca (in Italian). Flos Duellatorum. Manuale di Arte del Combattimento del ⅩⅤ secolo. Rome: Il Cerchio Iniziative Editoriali, 2002. ISBN 88-8474-023-1
  • Runacres, Rob. Treatise or Instruction for Fencing: By Hieronymus Calvacabo of Bologna and Patenostrier of Rome. Self-published, 2015.
  • Runacres, Rob; Ghesquiere, Thibault. The Sword of Combat or The Use of Fighting With Weapons. Self-published, 2014. ISBN 978-1291919691

S

  • Sainct Didier, Henry de. The Single Sword of Henry de Sainct Didier (Traicté Contenant Les Secrets Du Premier Livre Sur L'Espée Seule). Trans. Robert Preston Hyatt and Devon Wilson. Boulder, CO: Paladin Press, 2009. ISBN 978-1581607048
  • Saviolo, Vincentio. A Gentleman's Guide to Duelling: Of Honour and Honourable Quarrels. Ed. Jared Kirby. 2014. Frontline Books, 2014. ISBN 978-1848325272
  • Silver, George. The Works of George Silver. Ed. Cyril G. R. Matthey. London: George Bell and Sons, 1898.
  • Slee, Chris. Secrets of the Sword Alone. LongEdge Press, 2014. ISBN 978-0646926353
  • Sousa Viterbo, Francisco Marquez de; Figueiredo, Diogo Gomes de; and Luiz, Thomaz. A esgrima em Portugal: subsidios para a sua historia. Lisbon: Manoel Gomes, 1899.
  • Stangier, Thomas. "'Ich hab ein hertz als ein leb...'. Zweikampfrealität und Tugendideal in den Fechtbüchern Hans Talhoffers und Paul Kals." Ritterwelten im Spätmittelalter. Höfisch-ritterliche Kultur der Reichen Herzöge von Bayern-Landshut: 73-93. Landshut: Museen der Stadt Landshut, 2009.
  • Strauss, Walter L. The complete drawings of Albrecht Dürer. New York: Abaris Books, 1974. ISBN 0913870005
  • Strutt, Joseph. The Sports and Pastimes of the People of England. Ed. William Hone. London: Chatto and Windus, Piccadilly, 1876. ISBN 978-1145708389
  • Studer, Charles. Das Solothurner Fechtbuch. Zentralbibliothek Solothurn, 1988.
  • Swanger, Jherek. The Art of Defense: on Fencing, the Joust, and Battle Formation, by Giovanni dall’Agocchie. Self-published, 2018.
  • Swanger, W. Jherek. The Duel, or the Flower of Arms for Single Combat, Both Offensive and Defensive, by Achille Marozzo. Self-published, 2018.
  • Swanger, W. Jherek. The Fencing Method of Angelo Viggiani: Lo Schermo, Part III. Self-published, 2017.
  • Swanger, W. Jherek. How to Fight and Defend with Arms of Every Kind, by Antonio Manciolino. Self-published, 2021.
  • Swanger, W. Jherek. A Treatise on the Science of Arms, with a Philosophical Dialogue, by Camillo Agrippa: an Annotated Translation. Self-published, 2013.
  • Swanger, W. Jherek. The Way to Employ Arms with Certainty. Self-published, 2013.

T

  • Talhoffer, Hans. Medieval Combat in Colour: Hans Talhoffer's Illustrated Manual of Swordfighting and Close-Quarter Combat from 1467. Ed. Dierk Hagedorn. Barnsley, UK: Greenhill Books, 2018. ISBN 978-1-78438-285-8
  • Tausk, Gene P. “Nicolaes Petter's Clear Instructions for the Excellent Art of Wrestling.” Masters of Medieval and Renaissance Martial Arts: 353-384. Ed. Jeffrey Hull. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1-58160-668-3
  • Terminiello, Piermarco and Pendragon, Joshua. The Art of Fencing - The Forgotten Discourse of Camillo Palladini. Royal Armouries Museum, 2019. ISBN 9780948092961
  • Terminiello, Piermarco and Pendragon, Joshua. The 'Lost' Second Book of Nicoletto Giganti (1608): A Rapier Fencing Treatise. Vulpes, 2013. ISBN 978-1909348318
  • Thibault, Gérard. Academy of the Sword. Trans. John Michael Greer
    • 1st ed. Highland Park, TX: Chivalry Bookshelf, 2006. ISBN 978-1891448409
    • 2nd ed. London: Aeon Books, 2017. ISBN-978-1-190465-884-9
  • Tobler, Christian Henry. Captain of the Guild: Master Peter Falkner's Art of Knightly Defense. Wheaton, IL: Freelance Academy Press, 2011. ISBN 978-0-9825911-1-6
  • Tobler, Christian Henry. Lance, Spear, Sword, & Messer: A German Medieval Martial Arts Miscellany. Wheaton, IL: Freelance Academy Press, 2022. ISBN 978-1-937439-64-4
  • Tobler, Christian Henry. Messer Fighting from the Glasgow Fechtbuch. Wheaton, IL: Freelance Academy Press, 2010.
  • Tobler, Christian Henry. In Saint George's Name: An Anthology of Medieval German Fighting Arts. Wheaton, IL: Freelance Academy Press, 2010. ISBN 978-0-9825911-1-6
  • Tobler, Christian Henry. Secrets of German Medieval Swordsmanship. Highland Village, TX: Chivalry Bookshelf, 2001. ISBN 1-891448-07-2
  • Tobler, Christian Henry. In Service of the Duke: The 15th Century Fighting Treatise of Paulus Kal. Highland Village, TX: Chivalry Bookshelf, 2006. ISBN 978-1-8914482-5-6
  • Turya, Petr. Ringen the wrestling art of Fabian von Auerswald. Self-published, 2021.
  • Turya, Petr; Stuart Quayle. Book of fencing skills. Opus Amplissimum de Arte Athletica (MSS Dresd.C.93/C.94). Long sword. Self-published, 2021.

U

V

W

  • Wagner, Paul. Master Of Defence: The Works of George Silver. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1581607239
  • Walczak, Bartłomiej. "Judicial Armoured Dagger Combat of Gladiatoria and KK 5013." Masters of Medieval and Renaissance Martial Arts. Ed. Jeffrey Hull. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1-58160-668-3
  • Walczak, Bartłomiej and Starko, Bartosz. Additional Transmissions of Hundsfeld and Lignitzer Dagger Teachings. Acta Periodica Duellatorum 6(1): 137-149. 2018. doi:10.2478/apd-2018-0005
  • Waldmann, Szabolcs. "Mertein Hündsfelder: Fight Lesson with the Shortened Sword." Masters of Medieval and Renaissance Martial Arts. Ed. Jeffrey Hull. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1-58160-668-3
  • Waldmann, Szabolcs. "Mertein Hündsfelder: Fechtlehre mit dem Kurzen Schwert, circa 1491 AD, Fight-Teaching with the Shortened Sword from Codex Speyer (137r-141r)". Acta Periodica Duellatorum 1(2): 93-105. 2013.
  • Wallhausen, James. Knightly Martial Arts: An Introduction to Medieval Combat Systems. Self-published, 2010. ISBN 978-1-4457-3736-2
  • Wassmannsdorff, Karl. Die Ringer-Kunst des Fabian von Auerswald. Leipzig: Priber, 1869.
  • Wassmannsdorff, Karl. Nicolaes Petter's Ring-Kunst vom Jahre 1674. Karl Groos: Heidelberg, 1887.
  • Welle, Rainer. Albrecht Dürer und seine Kunst des Zweikampfes : auf den Spuren der Handschrift 26232 in der Albertina Wien. Kumberg: Sublilium Schaffer, Verlag für Geschichte, Kunst & Buchkultur, 2021. ISBN 9783950500806
  • Welle, Rainer. “Ein unvollendetes Meisterwerk der Fecht- und Ringkampfliteratur des 16. Jahrhunderts sucht seinen Autor : der Landshuter Holzschneider und Maler Georg Lemberger als Fecht- und Ringbuchillustrator? ” Codices manuscripti & impressi. Supplementum 12. Purkersdorf: Verlag Brüder Hollinek, 2017.
  • Welle, Rainer. …vnd mit der rechten faust ein mordstuck - Baumanns Fecht- und Ringkampfhandschrift. Munich: Herbert Utz Verlag, 2014. ISBN 978-3831643776
  • Welle, Rainer. "…und wisse das alle höbischeit kompt von deme ringen". Der Ringkampf als adelige Kunst im 15. und 16. Jahrhundert. Pfaffenweiler: Centaurus-Verlagsgesellschaft, 1993. ISBN 3-89085-755-8
  • Widauer, Heinz. "Das Ring- und Fechtbuch der Albertina. Eine Handschrift mit vielen Rätseln." Die Kunst des Fechtens: 267-284. Ed. Elisabeth Vavra, Matthias Johannes Bauer. Heidelberg: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg, 2017. ISBN 978-3-8253-6699-5
  • Wiechmann-Kadow, Carl Michael. Johann Liechtenauers Fecht-kunst. Anzeiger, NF 3, 1856. p144.
  • Wierschin, Martin. Meister Johann Liechtenauers Kunst des Fechtens. München: Beck, 1965.
  • Windsor, Guy. The Art of Sword Fighting in Earnest. Spada Press, 2018. ISBN 978-952-7157-37-4
  • Windsor, Guy. From Medieval Manuscript to Modern Practice: The Longsword Techniques of Fiore dei Liberi. Spada Press, 2020. ISBN 978-9527157558
  • Windsor, Guy. Veni Vadi Vici. A Transcription, Translation and Commentary of Philippo Vadi's De Arte Gladiatoria Dimicandi. The School of European Swordsmanship, 2013. ISBN 978-952-93-1686-1

X

Y

Z