 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Hans Czynner"
| Line 65: | Line 65: | ||
! id="thin" | <p>Images<br/></p> | ! id="thin" | <p>Images<br/></p> | ||
! <p>{{rating}}<br/></p> | ! <p>{{rating}}<br/></p> | ||
| − | ! <p> [[Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)|Archetype]] (1538)<br/></p> | + | ! <p>[[Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)|Archetype]] (1538){{edit index|Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)}}<br/>Open for editing</p> |
|- | |- | ||
| Line 428: | Line 428: | ||
! id="thin" | <p>Images<br/></p> | ! id="thin" | <p>Images<br/></p> | ||
! <p>{{rating}}<br/></p> | ! <p>{{rating}}<br/></p> | ||
| − | ! <p> [[Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)|Archetype]] (1538)<br/></p> | + | ! <p>[[Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)|Archetype]] (1538){{edit index|Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)}}<br/>Open for editing</p> |
|- | |- | ||
| Line 571: | Line 571: | ||
! id="thin" | <p>Images<br/></p> | ! id="thin" | <p>Images<br/></p> | ||
! <p>{{rating}}<br/></p> | ! <p>{{rating}}<br/></p> | ||
| − | ! <p> [[Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)|Archetype]] (1538)<br/></p> | + | ! <p>[[Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)|Archetype]] (1538){{edit index|Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)}}<br/>Open for editing</p> |
|- | |- | ||
| Line 674: | Line 674: | ||
! id="thin" | <p>Images<br/></p> | ! id="thin" | <p>Images<br/></p> | ||
! <p>{{rating}}<br/></p> | ! <p>{{rating}}<br/></p> | ||
| − | ! <p> [[Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)|Archetype]] (1538)<br/></p> | + | ! <p>[[Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)|Archetype]] (1538){{edit index|Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)}}<br/>Open for editing</p> |
|- | |- | ||
Revision as of 17:50, 24 August 2018
| Hans Czynner | |
|---|---|
 | |
| Born | date of birth unknown |
| Died | date of death unknown |
| Occupation | Fencing master (?) |
| Citizenship | Passau, Germany (?) |
| Movement | Liechtenauer tradition |
| Influences | |
| Genres | |
| Language | Early New High German |
| Notable work(s) | Über die Fechtkunst und den Ringkampf |
| Archetype(s) | MS 963 (1538) |
| Signature |  |
Hans Czynner was a 16th century German fencing master, possibly from the city of Passau.[citation needed] Little is known about this master, but he seems to have been an initiate of, or at least familiar with, the tradition of Johannes Liechtenauer. He authored a manuscript in 1538 entitled Über die Fechtkunst und den Ringkampf ("On the Art of Fencing and Wrestling"), which contained both his own teachings and several treatises by 15th century masters from the Fellowship of Liechtenauer.
Contents
Treatise
Images |
Archetype (1538) | |
|---|---|---|
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
Images |
Archetype (1538) | |
|---|---|---|
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
Images |
Archetype (1538) | |
|---|---|---|
 |
[52r] Eynn guth ryngen tzum kampf Wen er gegen dyr alle so laufft so las in lauffen und gedenck, das du schtest in deyner warnung und lege im behende deyn ebychte linke hant an seyn hals und mith deyner rechten hant an seyn hals Joppen und hebe hynten auff und trugk vor nyder und drahe dych umb, so wyrfstu in vor dyr nyder | |
 |
[52v] Aber eynn rynngen Wen er mer dyr aus den armen rynckt und es also gefast in den armen stet so greyff mit deynem rechten arm von unten uber seyn x lincken x arm und vach seyn rechten arm vorne bey seyner hant und trag im seyn arm uber sych und schreck ims und schreyt myth deynem lynken fus hynter seyn lyncken fues so wyrfstu in | |
 |
[53r] Aber eynn rynngenn Wen her mith dyr gefast hat, so gedenck, das du deyn lyncke hanth zwyschen deyn und seyn anbryngest und mith deynem lincken arm umb seyn hals unt mit deyner rechten hant nim im seyn lincke dzu deyner lincken hant, pegreyff in seyn linckes peyn und heb uber sych so wyr[f]stu in | |
 |
[53v] Aber eynn rynngen Wen es aber aus den armen ringt so pys pehent das du in mith deyner rechten hanth seyn rechte begreyfst und reyt umb und schreyth und mit deynem lyncken fues neben seyn lincken fues so kumpt her dyr auff deyn rucken so um schleys im seyn rechten fues mit deynem rechten arm | |
 |
[54r] Aber eynn rinngenn Wen es aber aus den armen ryngkt so pys pehent und greyff myt deynner rechten hant über seyn lyncken arm nach seynem rechten arm zu nachste bei seyner hanth und kum mit deynner lyncken hant der rechten zu hylfif und reyd erlich um und schreyt mit deynem rechten peyn vor seyn rechtes so wyrfstu in | |
 |
[54v] Aber eynn ryngen Wen es also myth dem leyb gefasth habt so schreyth mith deynem lyncken peyn vuer seyn lynckes und heb in auff deyn huff so wyrfstu in uber deyn hueff | |
 |
[55r] Aber eynn rynngen Eyn prych dorwyder Wen her dyr mith seynem lincken peyn vuer schreyth und dych uber seyn huff wyl werffen so setz dych wol mith deynem leyb und mith deyner rechten hanth schtos in an seyn hals so wyrfstu in uber seyn rechtes peyn | |
 |
[55v] Aber eyn rygen[!] Wenn her es aber mit dem leyb also gefast habt so schreyth mith deynem rechten fues vuer seyn lincken und fas in auff deyn huff so wyrfstu in vor deyn rechtes peyn | |
 |
[56r] Eynn pruch dorwyder Wen her dyr mith seynem rechten peyn vuer schreyt so pys pehende und sez dych wol mith deynem leyb und schtos in mith deynem lyncken elbogen an seyn hals so wyrfstu in uber deyn linckes peyn | |
 |
[56v] Aber eyn ryngen Wen er deyn schtet und du vor im und wylstu im eyn vorteyl abe gewynen so pys pehent und legk im deyn lyncke hanth an seyn hals und mith deyner rechten pegreyff im seyn har mith pey seynem rechten or so wyrfstu in | |
 |
[57r] Aber eynn ryngen Wen es alles aus den armen ryngt so pys pehent und greyff myth deyner lyncken hanth ym noch seyner lyncken hant und reis um so nymstu im dye wag | |
 |
[57v] Aber eyn ryngen Wen du zulauaffung mith im ryngen wylth so lauff in ym und mach dych nyder und mith deynem kop in seyn pauch und mith deynen paden henden in seyne knipug und schtos myth deynem kop von dyr un mith deynen henden reys an dych so wyrfstu in | |
 |
[58r] Aber eynn rynngenn Wen du mith im gefast hast so gedenck als du mith deyner rechten hant seyn lynckes peyn er- greyffest und wen du das bekumen magesth so reys erllich an dych und schtos mith deynner lynncken hant an dych von dyr an seyn brust | |
 |
[58v] Aber eynn ryngen Wen er dyr alzo den fues genumen hat und du auch den seynen und welcher in dem noch nemen ist der reck seyn lyncken vues zwyschen seyner paden fues so wyrffet er in | |
 |
[59r] Aber eyn ryngen Wen es alzo mith eyn ander gefast habt und du in seyn fues genumen hast so lege dy im deyn lincke ebicht hanth in seyn hals und schtos von dyr so wyrfstu in | |
 |
[59v] Aber eynn ryngen Wen du mith im also gefast hast aus deynen armen aber aus dem leyb so nym war das du deyn lyncken arm um seyn hals pryngest und myth deynem hyntern gar in im so kumpt her dyr auff den rucken | |
 |
[60r] Eynn pruch dorwyder Wen her dyr seyn lyncken arm um s deyn hals legt unt mit seynem hyntern sych zu dyr kerth so pys behennth und schreyth mit deynem rechten peyn vuer seyn rechtes und mith deynem rechten arm oben uber seyn lyncke maus so nymstu im dy wag | |
 |
[60v] Aber ein ringen Wen du mith im in dem leyb gefast hast oder aus den armen so gedenck das du im mith deyner rechten hant seyn lynncke pegreyffest und mith deynem lyncken arm oben uber seyn rechte maus und wenth dych auff deyn rechte seyten so wyrffstu in ~∞~ |
Images |
Archetype (1538) | |
|---|---|---|
 |
||
 |
||
 |
||
 |
For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.
| Work | Author(s) | Source | License |
|---|---|---|---|
| Images | Universitätsbibliothek Karl-Franzens | Universitätsbibliothek Karl-Franzens |  |
| Translation |  |
||
| Transcription | Index:Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963) | |
Additional Resources
- Bergner, U. and Giessauf, J. Würgegriff und Mordschlag. Die Fecht- und Ringlehre des Hans Czynner (1538). ADEVA Graz, 2006. ISBN 978-3-201-01855-5
