Wiktenauer:Deutsches Portal

Willkommem im Wiktenauer! Die größte Sammlung im Welt zu Historischen Europäischen Kampfkünsten Ressourcen.

Wiktenauer ist ein autonomes Projekt, das von der Historical European Martial Arts Alliance (Historischen Europäischen Kampfkünsten Allianz) unterstützt wird. Es ist offen für Beiträge von Jedem, der sich der Erforschung und dem Ausüben der westlichen Kampfkünste verschrieben hat. Unsere Mission ist es, alle verfügbare Text- und Bildquellen, sowie alle damit verbundenen Forschungen zu sammeln, zu organisieren und in einem zugänglichen Format zu präsentieren. Die grundlegenden Kategorien der Seiten sind:

• Meisterseiten enthalten biographische Informationen zu den einzelnen Meistern, sowie Transkriptionen und Übersetzungen seines Gesamtwerks. Existieren mehrere Abschriften oder Versionen eines Werks des Meisters werden die Transkriptionen und Übertragungen soweit möglich Seite-an-Seite dargestellt, um eine inhaltlich genaues Verständnis zu ermöglichen. Zur Unterstützung der praktischen Interpretation werden die Schriften mit den Zeichnungen aus den Quellen (soweit verfügbar) illustriert. Im Literaturverzeichnis am Ende jeder Seite werden weitere Transkriptionen, Übersetzungen, Faksimiles und Forschungstexte aufgeführt. Die Vorlage für eine Meisterseite ist Johannes Liechtenauer. Letztendlich wird jeder Meister in jeder Tradition der westlichen Kampfkünste eine eigene Seite haben.

• Manualseiten beinhalten alle relevanten Daten zu einem Buch, Buchfragment oder Manuskript. Dies beinhaltet die Beschreibung, die Herkunft, das Inhaltsverzeichnis (mit Links zu den entsprechenden Meisterseiten), Galerie der Scans und Bibliographie der weitren Print-Ressourcen. Die Vorlage für Manuskripte ist das Goliath Fechtbuch und die Vorlage für gedruckte Bücher ist die Ergründung Ritterlicher Kunst der Fechterey. Letztlich wird jedes Werk im Corpus der Historischen Europäischen Kampfkünste eine eigene Seite haben.

• Technikseiten zeigen alle relevanten Informationen aus allen relevanten Handbüchern zu einer bestimmten Technik, darunter Transkriptionen, Übersetzungen und Bilder. Am Ende jeder Seite ist einen Abschnitt vorgesehen, in dem Gruppen Videos ihrer praktischen Interpretationen einbetten können. Die Vorlage für Technikseiten ist die Zornhau Seite. Letztlich wird jede Technik, die in den Handbüchern erwähnt wird, eine eigene Seite haben.

Das Wiki bietet auch Seiten für HEMA Gruppen, Seiten für HEMA Veranstaltungen, allgemeine Informationsseiten und so weiter. Wenn Sie nicht sicher sind, ob etwas hier hinein passt: posten Sie es einfach und finden Sie es heraus.

Wo immer dieses Zeichen zu sehen ist, findet sich hinter dem Link ein deutschsprachiges Dokument oder eine Website.

Das Deutsche Portal

---

Momentan haben wir nicht genügend Deutsch sprechende Mitglieder, um ein eigenständiges deutschsprachiges Wiktenauer anzubieten. Daher haben wir vorerst diesen Index angelegt, der unsern Deutsch sprechenden Besuchern die sprachlich passenden Artikel auflistet.

Meister Arbeiten in Deutsch Jahrhundert Artikel 15th century Pseudo-Peter von Danzig 15th century Hans Talhoffer 15th century Hans Medel 15th century Johannes Lecküchner 15th century Gladiatoria group 15th century H. Beringer 15th century Dresden Gloss Fragment 15th century Andre Lignitzer 15th century Die Blume des Kampfes 15th century Zulaufenden ringen 15th century Martin Syber 15th century Sigmund ain Ringeck 15th century Glasgow Gloss Fragment 15th century Peter von Danzig zum Ingolstadt 15th century Peter Falkner 15th century Hugo Wittenwiler 15th century Nicolaüs 15th century Das Buch von Füßringen 15th century Johannes Liechtenauer 15th century Andreas 15th century Martin Huntsfeld 15th century Pseudo-Hans Döbringer 15th century Augsburg Group 15th century Ott Jud 15th century Paulus Kal 15th century Hans Folz 15th century Other Masters (14th Century) 15th century Lew 16th century Jörg Wilhalm 16th century Gregor Erhart 16th century Andre Paurenfeyndt 16th century Jobst von Württemberg 16th century Balthasaro Cramonio Pomerano 16th century Kunstlicher stuck Kämpffens Ringens und Werffens 16th century Fabian von Auerswald 16th century Lienhart Sollinger 16th century Antonius Rast 16th century Paulus Hector Mair 16th century Joachim Meyer 16th century Stuck im aufstreichen 16th century Hans Czynner 16th century Girolamo Cavalcabo 17th century Johann Georg Pascha 17th century Joachim Köppe 17th century Sebastian Heußler 17th century Michael Hundt 17th century Nicoletto Giganti 17th century Nicolaes Petter 17th century Hans Wilhelm Schöffer von Dietz 17th century Salvator Fabris 18th century Johann Andreas Schmidt Nach modernes Deutsch übertragene Arbeiten Jahrhundert Artikel 14th century Liber de Arte Dimicatoria 15th century Peter Falkner 15th century Martin Syber 15th century Paulus Kal 15th century Anonymous 15th Century Poem 15th century Peter von Danzig zum Ingolstadt 15th century H. Beringer 15th century Johannes Liechtenauer 15th century Pseudo-Hans Döbringer 15th century Augsburg Group 15th century Ott Jud 15th century Martin Huntsfeld 15th century Pseudo-Peter von Danzig 15th century Johannes Lecküchner 15th century Andre Lignitzer 16th century Andre Paurenfeyndt 16th century Jobst von Württemberg 16th century Joachim Meyer 16th century Luis Barbarán 17th century Nicolaes Petter

Fechtbücher Arbeiten in Deutsch Jahr Titel Autor Artikel 1400s Johannes Liechtenauer Hans Döbringer Nicklass Preußen Jobs von der Nyssen Pseudo-Hans Döbringer Marcus Graecus Andres Juden Pol Hausbuch (MS 3227ª) 1420 Die Blume des Kampfes Ludwig VI von Eyb Die Blume des Kampfes 1430s Gladiatoria Group Gladiatoria group 1440s Gladiatoria (MS Germ.Quart.16) 1465-1480 Johannes Liechtenauer Konrad Kyeser Wolfenbüttel Picture Book (Cod.Guelf.78.2 Aug.2º) 1470s Augsburg Group Augsburg Group 1480s Johannes Liechtenauer Ott Jud Paulus Kal Martin Huntsfeld Andre Lignitzer Paulus Kal Fechtbuch (MS KK5126) 1500 Kölner Fechtregeln (MS Best.7020 (W*)150) 1500s Fechtbuchleinn (Cod.Guelf.1074.Novi) 1504-1519 Johannes Liechtenauer Ott Jud Sigmund ain Ringeck Andre Lignitzer Johan Liechtnawers Fechtbuch geschriebenn (MS Dresd.C.487) 1508 Johannes Liechtenauer Ott Jud Hans Döbringer Nicklass Preußen Martin Syber Jobs von der Nyssen Sigmund ain Ringeck Martin Huntsfeld Andre Lignitzer Andres Juden Glasgow Fechtbuch (MS E.1939.65.341) 1512 Albrecht Dürers Fechtbuch (Sloane MS No.5229) 1535-1540 Johannes Liechtenauer Ott Jud Peter Falkner Martin Huntsfeld Andre Lignitzer Andre Paurenfeyndt Goliath Fechtbuch (MS Germ.Quart.2020) 1539 Wassmannsdorff's Fechtbuch Nach modernes Deutsch übertragene Arbeiten Jahr Titel Signatur Artikel 1400s MS 3227ª Pol Hausbuch (MS 3227ª) 1400s Anonymous 15th Century Poem 1470s Augsburg Group Augsburg Group 1508 MS E.1939.65.341 Glasgow Fechtbuch (MS E.1939.65.341) 1563 CCPB000152417-8 Las reglas del montante (CCPB000152417-8)